Qui i cast di doppiaggio che ritrovo di Elemental Gelade (ovvero il nome che prende la storia nella versione animata). Per ora esiste solo il cast originale, francese e inglese. I link rimandano a un sito esterno dove sono presenti dettagliate schede dei doppiatori, anche se in inglese. Metto solamente i personaggi di cui conosco il nome nella nostra versione, il resto non si capirebbe manco cosa è u.u mi impegno a cercare!

CAST GIAPPONESE

COU» Akira Ishida
REN» Mikako Takahashi
ROWEN» Yuji Ueda
KUEA» Naoko Suzuki
CISQUA» Nana Mizuki
VIRO» Tomoe Hanba
CHALLO» Hiromi Tsunakake
COCOWET» hitomi
PEARL» Hyo-sei
SANWEILD» Junichi Suwabe
BEAZON» Kazuhiro Nakata
GRAYARTS» Kousuke Toriumi
RASATI» Megumi Ogata
REREA» Yuko Sasamoto
WOLX» Ryotaro Okiayu
TILEL» Rie Kugimiya
NARRATORE» Takaya Hashi

CAST INGLESE

COU» Kristian Ayre
REN» Brenna O'Brien
ROWEN» Philip Pacaud
KUEA» France Perras
CISQUA» Alexandra Carter
VIRO» Chiara Zanni
COCOWET» Kelly Metzger
PEARL» Sharon Alexander
SANWEILD» Kirby Morrow
BEAZON» Scott McNeil
GRAYARTS» Andrew Francis
RASATI» Rebecca Shoichet
REREA» Justine Wong
WOLX» Jason Simpson
TILEL» Jocelyne Loewen
NARRATORE» Ross Douglas
FIORA» Lalainia Lindbjerg

CAST FRANCESE

COU» François Creton
REN» Christelle Reboul
ROWEN» Frederic Popovic
KUEA» Marie-Madeleine Le Doze-Burguet
CISQUA» Isabelle Volpe
BEAZON» Emmanuel Gradi
GRAYARTS» Nicolas Beaucaire