|
Quelli
che
leggiamo
nel
manga
sono
le
traduzioni
in
italiano
di
molti
dei
nomi
originali
che
compaiono
qua
e
là.
Ma
nei
manga
siamo
abbastanza
bravi
e
rimaniamo
abbastanza
simili.
Cambia
giusto
qualcosa
qua
e
là.

COU»
Cou(Coud Van Giruet)
REN»
Ren(Reverie Metherlence)
ROWEN»
Rowen
KUEA»
Kuea(Kullweet Envatilia)
CISQUA»
Cisqua
VIRO»
Viro(Virzoeve Eclairouer)
WOLX»
Wolx Hound
TILEL»
Tilel(Tickle Selvatlos)
SANWEILD»
Sanweild
CHALLO»
Challo(Chaton Vad Wolsloth)
RASATI»
Rasati Tigres
REREA»
Rerea Tigres
GRAYARTS»
Grayarts
COCOWET»
Cocowet(Cicoria Cor Wetvie)
ARMA GURTY»
Arma Gurty
LAILEI» La Hire Reigansetict
PEARL»
Parl(Partin Cels) - leggero cambiamento nel diminutivo
BEAZON»
Beazon
FIORA»
Fiola - cambia na lettera
BATI DORA»
Bati Dora
COFFEE MAKER»
Coffi Maiker - qualcosina...
CLIMA ZULU»
Climatiseur - sempre nome brutto resta XD
FRIGO»
Frigo
RAGDOL»
Ragdoll - doppia l
 Per ora ho questi...ora siccome sono brava, anche i nomini scritti con i kanji. Tra parentesi eventualmente, il nome esteso. Il nome di Lailei abbreviato non c'è perchè è in caratteri cinesi.

COU»

REN»

ROWEN»

KUEA»

CISQUA»

VIRO»

WOLX»

TILEL»

SANWEILD»

CHALLO»

RASATI»

REREA»

GRAYARTS»

COCOWET»

ARMA»

LAILEI» 
PEARL»

BEAZON»

FIORA»

BATI DORA»

COFFEE»

CLIMA ZULU»

FRIGO»

RAGDOL»
 |