Da piccola passavo le giornate alla tv divise tra Rai2 e Italia 1, soprattutto quest'ultima, a guardare molti cartoni animati. Per me la sigla aveva un ruolo fondamentale, una sigla brutta poteva portarmi a volerla proprio saltare facendo tutt'altro per poi tornare a guardare la tv quando era finita. Allora seguivo questi due canali per cui le sigle erano tutte riscritte in italiano e cantate per la maggioranza da Cristina d'Avena. Poi passai anche su La7 dove conobbi Sampei, Ken Shiro e Ranma. Poi è arrivata la scoperta di MTV e della sigle in lingua originale. Con la passione maturata poi per il computer e soprattutto internet è arrivata la ricerca di testi e sigle, e poi alcuni siti sui cartoni animati ormai coperti di polvere da anni. Eppure le sigle le canticchiamo un po' tutti, ognuno canta quelle che ha ascoltato da piccolo, io le canto tutte anche quelle che sento ora la prima volta ad esempio quella iniziale di Elemental Gerad e e le due di DearS. Qui ne raccoglierò un po'...quelle che riesco a scrivere ascoltandole o quelle che trovo perchè ultimamente duro fatica a trovare qualche sito ben fatto.

PRESENTI 155 Lyrics
di cui

138 Italiane
15 Giapponesi
2 Inglesi
12 Tradotte

Se vuoi richiedere alcuni testi, se vuoi segnalarci errori o mancanze o se vuoi segnalarci un testo o una traduzione scrivici ^^!

Alfred - Niente Paura c'è Alfred (italiano)
Alice (italiano)
Alla scoperta di Babbo Natale (italiano)
Allacciate le cinture! Viaggiando s'impara (italiano)
Alvin Rock 'n Roll (italiano)
L'Ape Maia - Vola, vola, vola l'ape Maia (italiano)
Arriva Cristina (italiano)
Un'avventura fantastica (italiano)

Bambino Pinocchio (italiano)
Batman (italiano)
Beethoven (italiano)
Bia, la sfida della Magia (italiano)
Bobobobs (italiano)
Bun Bun (italiano)

Calimero Dance (italiano)
Candy Candy (italiano)
Candy Candy - Dolce Candy (italiano)
Cantiamo Insieme (italiano)
Capitan Harlock (italiano)
Card Captor Sakura - Pesca la tua carta Sakura (italiano)
Carnaby Street (italiano)
City Hunter (italiano)
Una Classe di Monelli per Jo (italiano)
Conte Dacula (italiano)
Cri Cri - Crescerai (italiano)
Cristoforo Colombo (italiano)
Curiosando nei Cortili del Cuore (italiano)

D'Artagnan e i Moschettieri del Re (italiano)
Daitarn III (italiano)
David Gnomo (italiano)
Denny (italiano)
Detective Conan (italiano)
Dragon Ball (italiano)
Dragon Ball - Blue Velvet (giapponese)
Dragon Ball - Blue Velvet (italiano)
Dragon Ball - Bokutachi Wa Tenshi Datta (giapponese)
Dragon Ball - Cha-La Head-Cha-La (giapponese)
Dragon Ball - Cha-La Head-Cha-La (italiano)
Dragon Ball - Dan Dan Kokoro Hikareteku (giapponese)
Dragon Ball - Dan Dan Kokoro Hikareteku (italiano)
Dragon Ball - Don't You See (giapponese)
Dragon Ball - Don't You See (italiano)
Dragon Ball - Hitorijanai (giapponese)
Dragon Ball - Hitorijanai (italiano)

E' quasi Magia Johnny (italiano)
E' un po' Magia per Terry e Maggie (italiano)
Elemental Gerad - Everlasting Song (giapponese)
Elemental Gerad - Everlasting Song (inglese)
Elemental Gerad - Everlasting Song (italiano)
Elemental Gerad - Forever (giapponese)
Elemental Gerad - Forever (italiano)
Elemental Gerad - Promise (giapponese)
Elemental Gerad - Promise (italiano)
Esplorando il Corpo Umano (italiano)
Evelyn (italiano)

Fancy Lala (italiano)
Fantaghirò (italiano)
Fiocchi di Cotone per Jeanie (italiano)
Un Fiocco per sognare, un Fiocco per cambiare (italiano)
Flint a spasso nel Tempo (italiano)
Franklin (italiano)

I Gemelli del Destino - Gemelli nel Segno del destino (italiano)
Georgie (italiano)
God Sigma (italiano)
Goldrake - Seconda sigla (italiano)
Il Grande Sogno di Maya (italiano)
Grandi Uomini per Grandi idee (italiano)
Gundam (italiano)

Hamtaro (italiano)
Hamtaro - H come Hamtaro (italiano)
Heidi (italiano)
Hilary (italiano)

Un Incantesimo dischiuso tra i Petali del Tempo per Rina (italiano)
L'Incantevole Creamy (italiano)
Inuyasha - Change the World (giapponese)
Inuyasha - Change the World (italiano)
Inuyasha - Fukai Mori/Deep Forest (giapponese)
Inuyasha - Fukai Mori/Deep Forest (italiano)
L'Isola della Piccola Flo (italiano)
L'Ispettore Gadget (italiano)

James Bond Junior (italiano)
Jem e le Holograms (italiano)
Jeeg Robot d'Acciaio (italiano)
Juny peperina inventatutto (italiano)

Kiss Me Licia (italiano)
Kiss Me Licia - Balliamo e Cantiamo con Licia (italiano)
Kiss Me Licia - Love Me Licia (italiano)
Kolby ed i suoi piccoli Amici (italiano)

Là sui monti con Annette (italiano)
Il Laboratorio di Dexter (italiano)
Il Libro della Giungla (italiano)
Lady Lovely (italiano)
Lady Oscar - Prima Sigla (italiano)
Lady Oscar - Una Spada per Lady Oscar (italiano)
Last Exile - Cloud Age Symphony (giapponese)
Last Exile - Over The Sky (giapponese)
Lisa e Seya (italiano)
Lovely Sarah (italiano)
Luna Principessa Argentata (italiano)
Lupin III - Seconda Serie (italiano)
Lupin III - Terza Serie (italiano)

Magic Knight Rayearth - Una porta socchiusa ai confini del
sole
(italiano)

Magica Doremi  (italiano)
Magica Doremi - Ma che Magie Doremi (italiano)
Magica, Magica Emy (italiano)
Magica Sabrina (italiano)
Le Magiche Ballerine Volanti (italiano)
Il Mago di Oz (italiano)
Maple Town: Nido di Simpatia (italiano)
Marie Ivonne - Mille Emozioni tre le Pagine del Destino (italiano)
Mary e il Giardino dei Misteri (italiano)
Mazinga - Il Grande Mazinga (italiano)
Memole Dolce Memole (italiano)
Mila e Shiro (italiano)
Mille luci nel Bosco (italiano)
Milly un Giorno dopo l'altro (italiano)
Mimì e la nazionale di pallavolo (2^ versione) (italiano)
Mirmo (italiano)
Una Miss Scacciafantasmi (italiano)
Il Mistero della Pietra Azzurra (italiano)

Nanà Supergirl (italiano)
Neon Genesis Evangelion - Fly Me To The Moon (inglese)
Neon Genesis Evangelion - Fly Me To The Moon (italiano)

Occhi di Gatto (italiano)
Un Oceano di Avventure (italiano)
One Piece - All'Arrembaggio (italiano)

Palla al centro per Rudy (italiano)
Papà Gambalunga (italiano)
Pelle e Ossa - Brividi e Polvere con Pelle e Ossa (italiano)
Peter Pan (italiano)
Piccole Donne (italiano)
Piccole Donne - Una per tutte, tutte per una (italiano)
Piccoli Problemi di Cuore (italiano)
Piccolo Lord (italiano)
Pocket Dragons - Il Mondo Incantato dei Pocket Dragons (italiano)
Pokemon - Gotta catch'em all (italiano)
Pollon (italiano)
Pollyanna (italiano)
Principe Valiant (italiano)
Principessa dai capelli blu (italiano)
Puffi - La canzone dei Puffi (italiano)
Puffi - Puffa di qua, puffa di là (italiano)

 

Rossana (italiano)
Rozen Maiden - Kinjirareta Asobi (giapponese)
Rozen Maiden - Kinjirareta Asobi (italiano)

Sailor Moon (italiano)
Sailor Moon e il Cristallo del Cuore (italiano)
Sailor Moon e il Mistero dei Sogni (italiano)
Sailor Moon la Luna Splende (italiano)
Sailor Moon Petali di Stelle (italiano)
Shinkyoku Soukai Polyphonica - Apocrypha (giapponese)
Snorky - Noi Snorky incontrerai (italiano)

Temi d'Amore tra i Banchi di Scuola (italiano)
Tokyo Mew Mew - Mew Mew amiche vincenti (italiano)
Topo Gigio - Bentornato Topo Gigio (italiano)